Англо-русский Русско-английский экономический словарь - profit sharing

эк. участие в прибылях, разделение раздел, распределение прибыли а) (ситуация, когда менеджеры и работники компании получают определенный процент прибыли пропорционально их зарплате и результатам их работы) See: "gain sharing, "winsharing б) (ситуация, когда лицо, осуществляющее управление капиталом, добычу природного ресурса и т. п., договаривается о разделе полученной прибыли с собственником данного капитала, ресурса и т. п.; также ситуация, когда прибыль разделяется между партнерами по какому-л. проекту пропорционально понесенным затратам, численности работников и т. п.) Syn: "profitsharing See: profit sharing plan, "profit-sharing agreement PROFIT SHARING эк. участие в прибылях, разделение раздел, распределение прибыли а) (ситуация, когда менеджеры и работники компании получают определенный процент прибыли пропорционально их зарплате и результатам их работы) See: gain sharing, winsharing б) (ситуация, когда лицо, осуществляющее управление капиталом, добычу природного ресурса и т. п., договаривается о разделе полученной прибыли с собственником данного капитала, ресурса и т. п.; также ситуация, когда прибыль разделяется между партнерами по какому-л. проекту пропорционально понесенным затратам, численности работников и т. п.) Syn: profitsharing See: profit sharing plan, profit-sharing agreement PROFIT SHARING участие в прибылях (рабочих и служащих в зависимости от стажа работы и прочих заслуг перед фирмой) Syn: gain sharing